At a time of rising threats, business as usual is no longer acceptable we must change how we understand, manage and use ocean resources and coastal areas. 不断增长的风险不容许我们继续采用一如既往的方式,我们必须改变我们对海洋资源以及沿海地区的认识、管理和使用。
By fulfilling the demand of agriculture, gathering, hunting, and fishing, indigenous tribes in the past developed a set of means to interact with nature and shared the forests, rivers and ocean resources. 摘要昔日原住民各族群曾依据农耕、采集、狩猎及渔捞等需求,发展一套与自然互动的模式,以分享山林、河流以及海洋资源。
Last but not least, we should enhance the awareness of the public that the ocean resources are very vital to us. 最后,我们应该让公众知道海洋资源的重要性。
Exploration and protection of ocean resources play an important role in national security and sustainable society and economy development, especially to China which has vast sea dominion. 中国是个海洋大国,海洋权益的维护对我国国家安全与社会经济的可持续发展产生着直接、巨大的支撑作用。
Discussion on Experimental Teaching Solution of Training Superior Experts for Ocean Resources Exploitation& an example hybrid membrane separation 海洋资源开发高级专门人才培养实验教学方法探索&以膜集成分离技术为例
With the Exploitaion of ocean resources in our province, fishery industry stracture in Zhoushan fishing ground has been changed greatly. 摘要随着我省海洋资源的开发,作为我国最大的舟山渔场的产业结构已呈现巨大变化。
The development of ocean resources can not be achieved without high-end technical measures. 海洋资源的开发,需要高精尖的技术手段来实现。
Exploitage of ocean resources and development of ocean property, and their developing process and present situation at Shenzhen are described in this paper. 海洋资源的开发与利用及海洋产业的发展已成为世界各国关注的焦点。
The purpose of this picture is to show us that due attention has to be paid to the decrease of ocean resources. 这组图的目的是告诉我们应该对海洋资源的减少给予充分重视。
As the exploration and application of ocean resources rise up, the algae with rich nutrition and biological activity has aroused people interests. 随着开发利用海洋资源热潮的兴起,海洋藻类因其富含营养和生物活性成分而引起了人们极大的研究兴趣。
This paper summaries the latest progress and achievements on theories and methods of ocean resources accounting. The valuation methods for ocean resources and its environment and ecosystem are discussed, the corresponding models are given. The accounting frame integrated ocean resources and economy is designed. 总结了海洋资源核算领域的最新进展及其成果,论述了海洋资源价值核算方法及海洋生态环境损失价值的评估方法,建立了相应的评估模型,设计了海洋资源-经济一体化核算的基本框架。
The prospecting, development and utilizing the ocean resources have become the focus of the international concern. 对海洋资源的勘探、开发和利用已经成为国际上关注的焦点。
The ocean resources are a precious wealth that human society can realize continual development. 海洋资源是人类社会实现可持续发展的宝贵财富。
Heavy metal pollution in piscatorial environment has aroused extensive attention, and it becomes the main matter as the ocean resources and environment research, and it has received more and more attention about the affect that heavy metals to the seafood. 近海渔业环境中的重金属污染问题引起广泛的重视,成为海洋资源与环境研究中的重要内容,重金属对水产品质量的影响也受到越来越多的关注。
A new model of marine management based on the view of sustainable development& capitalization management for ocean resources 基于可持续发展观的海洋经营新模式&海洋资源资产化管理
Basic requirement analysis was made on large amount of data from ocean engineering and ocean resources detecting and utilizing in China. It was imperative under these situations to research engineering oceanography in China. 对我国海岸工程、海洋工程与海洋资源开发利用的大量资料进行了需求分析,结果确认我国工程海洋学的研究势在必行。
Based on the analysis on ocean resources and environment and its developing situation in China, the important position of ocean resources and environment in sustainable development, especially, the strategic aims, principles, main tasks and measures for sustainable development of ocean are expounded. 分析了我国海洋资源环境现状及其开发状况,阐述了海洋资源环境在我国可持续发展战略中的重要地位以及我国海洋可持续发展的战略目标、原则及其主要任务与对策。
Then the important roles of shipbuilding industry in naval construction, shipping development and exploitation of ocean resources are stated. 接着论述了船舶工业在海军建设、航运发展与海洋资源开发中的重要作用。
The author believes that particle crushing is the main factor influencing the deformation and strength of coral sands. The study on coral sands has great significance to developing ocean resources and strengthening national defense construction. 颗粒破碎是影响珊瑚砂变形和强度特性的主要因素,深入研究珊瑚砂的工程性质对珊瑚岛礁工程设计和施工、加强国防建设、开发热带海洋渔业资源和海底石油资源具有重要的意义。
As the global land resource exhausting, the ocean resources have been the hot issue forthe whole world. 随着全球陆地资源的日益枯竭,海洋资源已经逐渐成为世界各国关注的焦点。
Fishery resources are the earliest ocean resources that human have developed, and it supplies plenty food and nutrients for people s lives. 渔业资源作为人类开发时间最早的海洋资源,为人们的生活提供了大量的食物及营养。
Ice will exert large forces on offshore structures when moving on the sea, which may pose a threat to the safety of offshore structures. In the mean time, the threats from sea-ice also restrict the capability of people in exploring ocean resources for industrial production activities. 海冰在海面上运动时会对海洋工程结构物产生巨大的作用力,对海洋结构物的安全造成了巨大威胁;同时,海冰的威胁也严重限制了人们利用海洋资源进行生产活动的能力。
The importance of marine economy is rising in social and economic development in coastal countries. However, excessive utilization of ocean resources leads to the degradation or loss of marine ecosystem services in the process of development, which directly threats the sustainable development of coastal zone areas. 海洋经济在沿海国家社会经济发展中的重要性程度在不断上升,但是人类在开发利用海洋的过程中导致海洋生态系统服务的不断退化或丧失,直接威胁到海岸带地区的可持续发展。
Researches on inversion of sound speed profile have practical meaning to improve capability of underwater sound equipments and exploitation of ocean resources. 对海水中的声速剖面反演进行研究,及时获取海洋环境信息,对于改善和提高水声设备的工作性能以及海洋的研究和开发都有比较重要的意义。
Underwater acoustic technology is an effective tool to exploit ocean resources, and plays an important role in military. 水声技术是海洋资源开发的有效手段,在军事上也具有重要作用。
However, the research has important realistic significance, which can not only offer the support of the loss problems of marine fishery resources assets research but also the reference of other ocean resources assets assessment. 本文的研究内容不仅可以为海洋渔业资源性资产流失问题研究提供技术支持,还可作为其他海洋资源性资产的价值评价与流失测评的借鉴。
The sea area is the platform of developing ocean economy and exploiting ocean resources. 海域是发展海洋经济,实施海洋开发的载体。
The exploitation and utilization of modern ocean resources has brought huge economic benefits, in the meanwhile, also brought series problems of resources and ecological environments. 现代海洋资源的开发与利用带来巨大经济效益的同时,也带来一系列资源和生态环境问题。
As the exploration of ocean resources is extended to the deep ocean, more and more ocean constructions use dynamic positioning system to keep their position and heading in the ocean. As a result, the dynamic positioning technology gets rapid development. 随着人类对海洋资源的探索和开发的脚步逐渐迈向深海,越来越多的海洋结构物采用动力定位系统保持其在海上的位置和艏向,使得动力定位技术在市场需求中得到了飞速的发展。
The exploitation of ocean resources is more and more important because of the depletion of natural resources on the land as the development of human societies and the advancement of material civilization. 伴随着人类社会的发展和物质文明的进步,陆地上的资源正日益枯竭,而为了满足人类社会发展对自然资源的需求,对蕴含丰富资源的海洋的开发显得愈发重要。